Na FreeHostingu Endora běží desítky tisíc webů. Přidejte se ještě dnes!

Vytvořit web zdarma

Na FreeHostingu Endora běží desítky tisíc webů. Přidejte se ještě dnes!

Vytvořit web zdarma


Posledná zmena [MM/DD/RRRR] =

   

Článok bol zverejnený pred 30 rokmi v Trenčianskych novinách 22.11.1994.



Reklama z roku 1913.
Preklad:
Maliar izieb a detailov, štukatér. Od najjednoduchších prác až po najumeleckejšie kostolné maľby.
- Veľký sklad vlastnoručne namaľovaných obrazov a olejových tlačí. - Pozlacovanie.
- Sklad obrazových rámov. — Prijímame profesionálne opravy.




Poznámky:
• V písaní najmä mien ponechávam dobové písanie tak, ako sa mi zachovalo. Jasné, že prelom v r. 1918 zmenil okrem iného aj písanie, najlepšie to vidím na prípade môjho dedka: narodil sa 1884 ako Franz Brabenetz, zomrel 1956 ako František Brabenec.
• Súčasný obsah tohoto článku nemusí byť konečný, je dosť možné, že časom ešte niečo pridám.



Poďakovanie:
Ďakujem už nežijúcim dávnym pamätníkom, ktorí zachovali staré pamiatky - bez nich by bolo všetko zabudnuté...

Ak nie je výslovne uvedené inak, autor je
Ing. Vojtech Brabenec, Trenčín.
Napísané v r. 1994, na internete zverejnené na www.trencan.6f.sk/
na Tri Krále 2026.
Chyby, omyly, nesprávnosti nemožno vylúčiť;
v prípade ich zistenia autor uvíta upozornenie.

Toto dielo chráni Autorský zákon.
Autorovi patria práva hlavne podľa autorského zákona, najmä
označenie autorstva, nepozmeňovanie diela, udeľovanie súhlasu na verejný prenos a iné rozširovanie, a právo na odmenu za využitie diela.


Autor vynaložil úsilie a prostriedky na zhotovenie diela.
Toto dielo je tu sprístupnené výhradne pre osobnú potrebu iba fyzických osôb
na štúdium výlučne v autorovom pôvodnom umiestnení a s pôvodnou adresou.
Pre iné použitie diela je potrebný súhlas autora vopred.
Odkazy na dielo sú vítané.
Ele adresa pre styk s autorom je v hlavičke hlavnej stránky.
Za reálnej spoločenskej praxe (nielen góglu) porušovania Autorského zákona
pre sťaženie svojvoľného kopírovania je dielo upravené.
Pramene u autora.
(Koniec diela)




Nižšie je prípadná reklama poskytovateľa: